Due to the worldwide growth in population, agricultural and industrial activities are expanding quickly, which pollutes the air, water, and soil and leads to the buildup of potentially hazardous substances in medicinal plants. The current study sought to determine the concentrations of various metals in Silybum marianum plants and soils in order to highlight the level of pollution in a Turkish Organized Industrial Zone in Dilovasi District, Kocaeli, and to investigate the effects of these heavy metals on plants. In order to determine the concentrations of elements evaluated within the scope of this study inductively coupled plasma optical emission spectroscopy was employed, due to the benefits of ICP that provides few or no organic molecules, few ionization interferences, as well as the ability to analyze many elements sequentially. Furthermore, in order to evaluate elemental analysis in terms of nutritional values, risk assessments using RDA, EDI, THQ, and HI parameters were conducted. The value of heavy metals in co-located soil samples is relatively high. However, except for Co, Mn, and Ni, it has stayed within the World Health Organization’s permitted limits. The evaluation of the co-located soil samples found that the highest contents (mg kg−1) of Al, Ca, Cd, Cr, Cu, Fe, K, Mn, Na, Ni, Pb, and Zn, were recorded as 7825.10, 4365.86, 4768.59, 2.50, 30.45, 38.49, 8352.00, 17452.26, 1495.82, 1495.82, 163.53, 1452.23, 28.67, 136.55 and 125.45, respectively, belonging to Location 1. These findings are in accordance with the Industrial Status Report since the place specified as Location 1 in the current study is characterized by its pronounced industrial activity and the robust electrical plant station with an industrial facility for generating electric power. Furthermore, the hazard index, the estimated daily intake and target hazard quotient for potentially harmful components and recommended daily allowance values for mineral nutrients were computed. Therefore, even though mineral nutritional values in some areas were found to be higher than Buyukada control location, this should be ignored. Consequently, this study warns against using S. marianum plants as food or medicine collected from current regions. As a result, ongoing inspection is necessary to prevent an excessive buildup of metals in the area and other places with similar human life-related features.