This study aimed to assess the ability of [11C]methionine (MET) PET in distinguishing between tumor progression (TP) and treatment-related changes (TRCs) among different types of adult-type diffuse gliomas according to the 2021 World Health Organization classification and predict overall survival (OS). We retrospectively selected 113 patients with adult-type diffuse gliomas with suspected TP who underwent MET PET imaging. Maximum and mean tumor-to-background ratios (TBRmax, TBRmean) and metabolic tumor volume (MTV) were calculated. Diagnoses were verified by histopathology (n = 50) or by clinical/radiological follow-up (n = 63). The diagnostic performance of MET PET parameters was evaluated through receiver operating characteristic (ROC) analysis and area under the curve (AUC) calculation. Survival analysis employed the Kaplan-Meier method and Cox proportional-hazards regression. TP and TRCs were diagnosed in 76 (67%) and 37 (33%) patients, respectively. ROC analysis revealed TBRmax had the best performance in differentiating TP from TRCs with a cut-off of 1.96 in IDH-mutant astrocytoma (AUC, 0.87; sensitivity, 93%; specificity 69%), 1.80 in IDH-mutant and 1p/19q-codeleted oligodendroglioma (AUC, 0.96; sensitivity, 100%; specificity, 89%), and 2.13 in IDH wild-type glioblastoma (AUC, 0.89; sensitivity, 89%; specificity, 78%), respectively. On multivariate analysis, higher TBRmean and MTV were significantly correlated with shorter OS in all IDH-mutant gliomas, as well as in IDH-mutant astrocytoma subgroup. This work confirms that MET PET has varying diagnostic performances in distinguishing TP from TRCs within three types of adult-type diffuse gliomas, and highlights its high diagnostic accuracy in IDH-mutant and 1p/19q-codeleted oligodendroglioma and potential prognostic value for IDH-mutant gliomas, particularly IDH-mutant astrocytoma.