Lodging is the primary factor limiting high yield under a high plant density. However, an optimal plant height and leaf shape can effectively decrease the lodging risk. Here we studied an ethyl methanesulfonate (EMS)-induced dwarf and a narrow-leaf mutant, dnl2. Gene mapping indicated that the mutant was controlled by a gene located on chromosome nine. Phenotypic and cytological observations revealed that dnl2 showed inhibited cell growth, altered vascular bundle patterning, and disrupted secondary cell wall structure when compared with the wild-type, which could be the direct cause of the dwarf and narrow-leaf phenotype. The phytohormone levels, especially auxin and gibberellin, were significantly decreased in dnl2 compared to the wild-type plants. Transcriptome profiling of the internodes of the dnl2 mutant and wild-type revealed a large number of differentially expressed genes enriched in the cell wall biosynthesis, remodeling, and hormone biosynthesis and signaling pathways. Therefore, we suggest that crosstalk between hormones (the altered vascular bundle and secondary cell wall structure) may contribute to the dwarf and narrow-leaf phenotype by influencing cell growth. These results provide a foundation for DNL2 gene cloning and further elucidation of the molecular mechanism of the regulation of plant height and leaf shape in maize.