The application of computer-generated holograms for 3-D information handling requires reconstructions of image details at finite distances from the hologram plane. To calculate the hologram structure Huygens' principle may be used. To treat this problem in an alternative mathematical way a linearization was introduced. The effects of such a procedure are evaluated and illustrated with analytical and optical reconstructions.