To investigate the inhibitory effects of various transition metal ions on nitrogen removal and their underlying mechanisms, the single and combined effects of Cu2+ Ni2+ and Zn2+ on Heterotrophic nitrification-aerobic denitrification (HN-AD) bacteria Acinetobacter sp. TAC-1 were studied in a batch experiment system. The results revealed that increasing concentrations of Cu2+ and Ni2+ had a detrimental effect on the removal of ammonium nitrogen (NH4+-N) and total nitrogen (TN). Specifically, Cu2+ concentration of 10 mg/L, the TN degradation rate was 55.09%, compared to 77.60% in the control group. Cu2+ exhibited a pronounced inhibitory effect. In contrast, Zn2+ showed no apparent inhibitory effect on NH4+-N removal and even enhanced TN removal at lower concentrations. However, when the mixed ion concentration of Zn2++Ni2+ exceeded 5 mg/L, the removal rates of NH4+-N and TN were significantly reduced. Moreover, transition metal ions did not significantly impact the removal rates of chemical oxygen demand (COD). The inhibition model fitting results indicated that the inhibition sequence was Cu2+ > Zn2+ > Ni2+. Transcriptome analysis demonstrated that metal ions influence TAC-1 activity by modulating the expression of pivotal genes, including zinc ABC transporter substrate binding protein (znuA), ribosomal protein (rpsM), and chromosome replication initiation protein (dnaA) and DNA replication of TAC-1 under metal ion stress, leading to disruptions in transcription, translation, and cell membrane structure. Finally, a conceptual model was proposed by us to summarize the inhibition mechanism and possible response strategies of TAC-1 bacteria under metal ion stress, and to address the lack of understanding regarding the influence mechanism of TAC-1 on nitrogen removal in wastewater co-polluted by metal and ammonia nitrogen. The results provided practical guidance for the management of transition metal and ammonia nitrogen co-polluted water bodies, as well as the removal of high nitrogen.