The phosphorylated oligosaccharides of Dictyostelium discoideum contain methylphosphomannosyl residues which are stable to mild-acid and base hydrolysis (Gabel, C. A., Costello, C. E., Reinhold, V. N., Kurtz, L., and Kornfeld, S. (1984) J. Biol. Chem. 259, 13762-13769). Here we present evidence that these methyl groups are derived from [methyl-3H]methionine, in vivo and [methyl-3H]S-adenosylmethionine in vitro. About 18% of the macromolecules secreted from vegetative cells labeled with [methyl-3H]methionine are released by digestion with preparations of endoglycosidase/peptide N-glycosidase F. The majority of the released molecules are sulfated, anionic high mannose-type oligosaccharides. Strong acid hydrolysis of the [3H]methyl-labeled molecules yields [3H]methanol with kinetics of release similar to those found for the generation of Man-6-P from chemically synthesized methylphosphomannose methylglycoside. Treatment of the [3H]methyl-labeled molecules with a phosphodiesterase from Aspergillus niger which is known to cleave this phosphodiester also releases [3H]methanol from a portion of the oligosaccharides. In vitro incorporation of [methyl-3H]S-adenosylmethionine into endogenous acceptors found in membrane preparations shows that the [3H]methyl group of the methylphosphomannose residues can be derived from this molecule.