Bactericidal antibiotic activity is necessary for cure of bacterial endocarditis. The animal model of this disease has proved extremely useful for determining the in vivo significance of in vitro observations of antibiotic effect. A review and correlation of data from in vitro, animal model, and clinical studies regarding p-lactam therapy of streptococcal and staphylococcal endocarditis are presented. Although most in vitro findings have predicted therapeutic response to infection in experimental animals and humans, discrepancies, such as the tolerance phenomenon in Staphylococcus aureus and the efficacy of certain p-lactam-aminoglycoside combinations in enterococcal infections, do exist. In general, where examples exist, the results in animal models correlate with results from clinical studies of endocarditis. The goal of therapy for infectious diseases is to achieve maximal efficacy with a minimum of toxicity, time, and expense. The choice of an optimal antibiotic regimen is based on accumulated clinical experience and the results of in vitro testing. In most instances the determination of antibiotic susceptibility, usually by growth inhibition, has provided an acceptable guide in therapy. For infections in which host defenses are active, the use of drugs that arrest growth are usually effective, and such activity can be predicted by standard susceptibility testing. When host defenses are impaired, antibiotic regimens must kill the infecting organism. Thus, in vitro assays that measure bactericidal activity and accurately reflect in vivo action acquire greater significance. Bacterial endocarditis is an infection in which host defenses are clearly impaired and for which a bactericidal effect must be produced by the antibiotics in order to ensure cure. In this paper we will review the accumulated