Cadmium (Cd) and lead (Pb) are among the most toxic heavy metals affecting human health and crop yield. Suaeda maritima (L.) Dumort is an obligate halophyte that is well adapted to saline soil. The inbuilt salinity tolerance mechanisms of halophytes help them to survive in heavy metal-contaminated rhizospheric soil. In the present study, growth and ionomic responses, reactive oxygen species (ROS) accumulation, modulations of phytochelatins, antioxidative defense, and metabolomic responses were studied in S. maritima imposed to Cd and Pb stresses with an aim to elucidate Cd and Pb tolerance mechanisms and phytoremediation potential of this halophyte. Our results showed a reduction of biomass in S. maritima, which may serve as an energy conservation strategy for survival under heavy metal stress. The increased accumulation of ROS with concomitant higher expression of various antioxidative enzymes suggests the efficient scavenging of ROS. The metabolite profiling revealed significant up-regulation of sugars, sugar alcohols, amino acids, polyphenols, and organic acids under Cd and Pb stresses suggesting their possible role in osmotic balance, ionic homeostasis, ROS scavenging, and signal transduction for stress tolerance. In S. maritima, the translocation factors (Tf) are <1 in both Cd and Pb treatments, which indicates that this halophyte has high phytostabilization potential for Cd and Pb in roots and through restricted translocation of heavy metal ions to the aboveground part. The findings of this study offer comprehensive information on Cd and Pb tolerance mechanisms in S. maritima and suggest that this halophyte can detoxify the HMs through physiological, ionic, antioxidative, and metabolic regulations.