Cervical fibrosis (CF) as a late consequence in patients after radiotherapy significantly impacts the long-term symptoms, functionality, and quality of life of these cancer patients due to a hardening process of different histological tissues. Modern Shear Wave Ultrasound Elastography now enables a differentiated analysis of the changes in various tissue types. In this study, tissue-specific changes in CF induced by radiation therapy in head and neck (ENT) cancer patients were quantified and correlated with cervical range of motion (CROM). 16 patients after radiation of the cervical lymphatic drainage were selected as the observation group (OG). Further, 16 people without radiation in the head and neck region were matched by gender, age, and BMI as the control group (CG). Stiffness measurements in kilopascal (kPa; 1 Pa = 1 N m-2) were performed using shear wave elastography (SWE) to assess the elasticity of muscle, fascia, and subcutaneous tissue within and surrounding the sternocleidomastoid muscle (SCM). Specific parameters of the OG were compared to the CG and correlated with functional parameters and quality of life (QoL). The OG exhibited significantly higher stiffness values (Emean, Emax, Emin) across all tissue types than the CG, suggesting a tangible effect of radiation therapy on tissue stiffness. Muscle compartment analysis revealed the most significant stiffness differences. Thickness measurements indicated changes in the muscle and skin but not in the subcutaneous tissue. CROM measurements within the OG fell within normal ranges, suggesting a possible homogenizing effect of radiation treatment on CROM variability. Strong correlations were observed between age and specific stiffness measures, particularly in the OG group, indicating a broader impact of aging or radiation therapy on physiological measures. Significant correlations between tissue stiffness and CROM were found. CF after radiotherapy occurs primarily in the muscle tissue and its fascia, with the hardening being about twice as pronounced as in the average population and becoming more pronounced with increasing age and correlates with CROM.