Stem Cell Fate Research Articles

Abstract 2580: Targeting chromatin in ovarian cancer stem cells

Abstract The dynamic organization of chromatin, governed by epigenetic modifiers, critically regulates cell plasticity and determines cell fate in both normal and malignant stem cells. We hypothesized that chromatin architecture plays a role in regulating transcriptional heterogeneity in ovarian cancer stem cells (OCSCs) to maintain stemness and chemoresistance. PWS microscopy showed that ALDH+ OCSCs derived displayed higher nuclear fractal dimension D signals (P<0.05) than ALDH- non-OCSCs, indicating that chromatin in OCSCs possesses higher packing compared to non-OCSCs. Cut & TAG Sequencing showed that of the 3606-histone repressive H3K27m3 enriched regions (P<0.05, fold change >2), 3208 were detected in OCSCs while 398 peaks were present in non-OCSCs, consistent with findings supporting high D features in OCSCs. The active mark H3K4me3 was enriched at the promoter of stemness-associated genes, including SOX2, ALDH1A3, and FZD7 in OCSCs; and the repressive histone mark H3K27me3 was enriched at the promoter of the epithelial cell marker CDH1 in OCSCs. These results support that the chromatin of OCSCs contains open genomic regions, corresponding to stemness-associated genes and repressed regions associated with genes related to differentiation. RNA sequencing indicated that the coefficient of variance (COV) reflecting transcriptional heterogeneity in OCSCs was higher than in non-OCSCs at baseline. In response to platinum, genes with low baseline expression in OCSCs were most upregulated, supporting increased transcriptional heterogeneity in response to chemotherapy. Inhibitors of epigenetic modifiers (DNMTi, EZH2i, and Dot1Li) induced chromatin re-organization in OCSCs and promoted OCSCs transition toward differentiation, supporting that stemness-associated chromatin structure is targetable. We demonstrated that a Dot1L inhibitor (Dot1Li) targeted OCSCs by decreasing chromatin packing D, resulting in decreased transcriptional heterogeneity. In conclusion, OCSCs harbor highly packed chromatin, contributing to chemoresistance and cell plasticity. Epigenetic modifiers (such as Dot1Li) inhibit stemness by regulating chromatin organization and transcriptional malleability. Citation Format: Yinu Wang, Jane Frederick, Yaqi Zhang, Elizabeth Thomas Bartom, Greta Bauer, Edward Tanner, Vadim Backman, Daniela Matei. Targeting chromatin in ovarian cancer stem cells [abstract]. In: Proceedings of the American Association for Cancer Research Annual Meeting 2024; Part 1 (Regular Abstracts); 2024 Apr 5-10; San Diego, CA. Philadelphia (PA): AACR; Cancer Res 2024;84(6_Suppl):Abstract nr 2580.

ECM and epithelial stem cells: the scaffold of destiny.

Adult stem cells play a critical role in maintaining tissue homeostasis and promoting longevity. The intricate organization and presence of common markers among adult epithelial stem cells in the intestine, lung, and skin serve as hallmarks of these cells. The specific location pattern of these cells within their respective organs highlights the significance of the niche in which they reside. The extracellular matrix (ECM) not only provides physical support but also acts as a reservoir for various biochemical and biophysical signals. We will consider differences in proliferation, repair, and regenerative capacities of the three epithelia and review how environmental cues emerging from the niche regulate cell fate. These cues are transduced via mechanosignaling, regulating gene expression, and bring us to the concept of the fate scaffold. Understanding both the analogies and discrepancies in the mechanisms that govern stem cell fate in various organs can offer valuable insights for rejuvenation therapy and tissue engineering.

Deciphering "Immaturity-Stemness" in Human Epidermal Stem Cells at the Levels of Protein-Coding and Non-Coding Genomes: A Prospective Computational Approach.

The epidermis hosts populations of epithelial stem cells endowed with well-documented renewal and regenerative functions. This tissue thus constitutes a model for exploring the molecular characteristics of stem cells, which remain to date partially characterized at the molecular level in human skin. Our group has investigated the regulatory functions of the KLF4/TGFB1 and the MAD4/MAX/MYC signaling pathways in the control of the immaturity-stemness versus differentiation fate of keratinocyte stem and precursor cells from human interfollicular epidermis. We described that down-modulation of either KLF4 or MXD4/MAD4 using RNA interference tools promoted an augmented stemness cellular status; an effect which was associated with significant transcriptional changes, as assessed by RNA-sequencing. Here, we have implemented a computational approach aimed at integrating the level of the coding genome, comprising the transcripts encoding conventional proteins, and the non-coding genome, with a focus on long non-coding RNAs (lncRNAs). In addition, datasets of micro-RNAs (miRNAs) with validated functions were interrogated in view of identifying miRNAs that could make the link between protein-coding and non-coding transcripts. Putative regulons comprising both coding and long non-coding transcripts were built, which are expected to contain original pro-stemness candidate effectors available for functional validation approaches. In summary, interpretation of our basic functional data together with in silico biomodeling gave rise to a prospective picture of the complex constellation of transcripts regulating the keratinocyte stemness status.

Mechanical memory based on chromatin and metabolism remodeling promotes proliferation and smooth muscle differentiation in mesenchymal stem cells.

Stem cells respond and remember mechanical cues from the microenvironment, which modulates their therapeutic effects. Chromatin organization and energy metabolism regulate the stem cell fate induced by mechanical cues. However, the mechanism of mechanical memory is still unclear. This study aimed to investigate the effects of mechanical amplitude, frequency, duration, and stretch cycle on mechanical memory in mesenchymal stem cells. It showed that the amplitude was the dominant parameter to the persistence of cell alignment. F-actin, paxillin, and nuclear deformation are more prone to be remolded than cell alignment. Stretching induces transcriptional memory, resulting in greater transcription upon subsequent reloading. Cell metabolism displays mechanical memory with sustained mitochondrial fusion and increased ATP production. The mechanical memory of chromatin condensation is mediated by histone H3 lysine 27 trimethylation, leading to much higher smooth muscle differentiation efficiency. Interestingly, mechanical memory can be transmitted based on direct cell-cell interaction, and stretched cells can remodel the metabolic homeostasis of static cells. Our results provide insight into the underlying mechanism of mechanical memory and its potential benefits for stem cell therapy.

Chigno/CG11180 and SUMO are Chinmo-interacting proteins with a role in Drosophila testes somatic support cells.

Stem cells are critical for replenishment of cells lost to death, damage or differentiation. Drosophila testes are a key model system for elucidating mechanisms regulating stem cell maintenance and differentiation. An intriguing gene identified through such studies is the transcription factor, chronologically inappropriate morphogenesis (Chinmo). Chinmo is a downstream effector of the Jak-STAT signaling pathway that acts in testis somatic stem cells to ensure maintenance of male stem cell fate and sexual identity. Defects in these processes can lead to infertility and the formation of germ cell tumors. While Chinmo's effect on testis stem cell behavior has been investigated in detail, there is still much to be learned about its structure, function, and interactions with other proteins. Using a two-hybrid screen, we find that Chinmo interacts with itself, the small ubiquitin-like modifier SUMO, the novel protein CG11180, and four other proteins (CG4318, Ova (ovaries absent), Taf3 (TBP-associated factor 3), and CG18269). Since both Chinmo and CG11180 contain sumoylation sites and SUMO-interacting motifs (SIMs), we analyzed their interaction in more detail. Using site-directed mutagenesis of a unique SIM in CG11180, we demonstrate that Chinmo's interaction with CG11180 is SUMO-dependent. Furthermore, to assess the functional relevance of both SUMO and CG11180, we performed RNAi-mediated knockdown of both proteins in somatic cells of the Drosophila testis. Using this approach, we find that CG11180 and SUMO are required in somatic cells of adult testes, and that reduction of either protein causes formation of germ cell tumors. Overall, our work suggests that SUMO may be involved in the interaction of Chinmo and CG11180 and that these genes are required in somatic cells of the adult Drosophila testis. Consistent with the CG11180 knockdown phenotype in male testes, and to underscore its connection to Chinmo, we propose the name Chigno (Childless Gambino) for CG11180.

A BMP-controlled metabolic/epigenetic signaling cascade directs midfacial morphogenesis.

Craniofacial anomalies, especially midline facial defects, are among the most common birth defects in patients and are associated with increased mortality or require lifelong treatment. During mammalian embryogenesis, specific instructions arising at genetic, signaling, and metabolic levels are important for stem cell behaviors and fate determination, but how these functionally relevant mechanisms are coordinated to regulate craniofacial morphogenesis remain unknown. Here, we report that bone morphogenetic protein (BMP) signaling in cranial neural crest cells (CNCCs) is critical for glycolytic lactate production and subsequent epigenetic histone lactylation, thereby dictating craniofacial morphogenesis. Elevated BMP signaling in CNCCs through constitutively activated ACVR1 (ca-ACVR1) suppressed glycolytic activity and blocked lactate production via a p53-dependent process that resulted in severe midline facial defects. By modulating epigenetic remodeling, BMP signaling-dependent lactate generation drove histone lactylation levels to alter essential genes of Pdgfra, thus regulating CNCC behavior in vitro as well as in vivo. These findings define an axis wherein BMP signaling controls a metabolic/epigenetic cascade to direct craniofacial morphogenesis, thus providing a conceptual framework for understanding the interaction between genetic and metabolic cues operative during embryonic development. These findings indicate potential preventive strategies of congenital craniofacial birth defects via modulating metabolic-driven histone lactylation.

Inhibition of mitochondrial folate metabolism drives differentiation through mTORC1 mediated purine sensing

Supporting cell proliferation through nucleotide biosynthesis is an essential requirement for cancer cells. Hence, inhibition of folate-mediated one carbon (1C) metabolism, which is required for nucleotide synthesis, has been successfully exploited in anti-cancer therapy. Here, we reveal that mitochondrial folate metabolism is upregulated in patient-derived leukaemic stem cells (LSCs). We demonstrate that inhibition of mitochondrial 1C metabolism through impairment of de novo purine synthesis has a cytostatic effect on chronic myeloid leukaemia (CML) cells. Consequently, changes in purine nucleotide levels lead to activation of AMPK signalling and suppression of mTORC1 activity. Notably, suppression of mitochondrial 1C metabolism increases expression of erythroid differentiation markers. Moreover, we find that increased differentiation occurs independently of AMPK signalling and can be reversed through reconstitution of purine levels and reactivation of mTORC1. Of clinical relevance, we identify that combination of 1C metabolism inhibition with imatinib, a frontline treatment for CML patients, decreases the number of therapy-resistant CML LSCs in a patient-derived xenograft model. Our results highlight a role for folate metabolism and purine sensing in stem cell fate decisions and leukaemogenesis.

Pcgf5: An important regulatory factor in early embryonic neural induction

Polycomb group RING finger (PCGF) proteins, a crucial subunits of the Polycomb complex, plays an important role in regulating gene expression, embryonic development, and cell fate determination. In our research, we investigated Pcgf5, one of the six PCGF homologs, and its impact on the differentiation of P19 cells into neural stem cells. Our findings revealed that knockdown of Pcgf5 resulted in a significant decrease in the expression levels of the neuronal markers Sox2, Zfp521, and Pax6, while the expression levels of the pluripotent markers Oct4 and Nanog increased. Conversely, Pcgf5 overexpression upregulated the expression of Sox2 and Pax6, while downregulating the expression of Oct4 and Nanog. Additionally, our analysis revealed that Pcgf5 suppresses Wnt3 expression via the activation of Notch1/Hes1, and ultimately governs the differentiation fate of neural stem cells. To further validate our findings, we conducted in vivo experiments in zebrafish. We found that knockdown of pcgf5a using morpholino resulted in the downregulated expression of neurodevelopmental genes such as sox2, sox3, and foxg1 in zebrafish embryos. Consequently, these changes led to neurodevelopmental defects. In conclusion, our study highlights the important role of Pcgf5 in neural induction and the determination of neural cell fate.

How CBX proteins regulate normal and leukemic blood cells.

Hematopoietic stem cell (HSC) fate decisions are dictated by epigenetic landscapes. The Polycomb Repressive Complex 1 (PRC1) represses genes that induce differentiation, thereby maintaining HSC self-renewal. Depending on which chromobox (CBX) protein (CBX2, CBX4, CBX6, CBX7, or CBX8) is part of the PRC1 complex, HSC fate decisions differ. Here, we review how this occurs. We describe how CBX proteins dictate age-related changes in HSCs and stimulate oncogenic HSC fate decisions, either as canonical PRC1 members or by alternative interactions, including non-epigenetic regulation. CBX2, CBX7, and CBX8 enhance leukemia progression. To target, reprogram, and kill leukemic cells, we suggest and describe multiple therapeutic strategies to interfere with the epigenetic functions of oncogenic CBX proteins. Future studies should clarify to what extent the non-epigenetic function of cytoplasmic CBX proteins is important for normal, aged, and leukemic blood cells.

AGO1 controls protein folding in mouse embryonic stem cell fate decisions

Argonaute (AGO) proteins are evolutionarily conserved RNA-binding proteins that control gene expression through the small RNAs they interact with. Whether AGOs have regulatory roles independent of RNAs, however, is unknown. Here, we show that AGO1 controls cell fate decisions through facilitating protein folding. We found that in mouse embryonic stem cells (mESCs), while AGO2 facilitates differentiation via the microRNA (miRNA) pathway, AGO1 controls stemness independently of its binding to small RNAs. We determined that AGO1 specifically interacts with HOP, a co-chaperone for the HSP70 and HSP90 chaperones, and enhances the folding of a set of HOP client proteins with intrinsically disordered regions. This AGO1-mediated facilitation of protein folding is important for maintaining stemness in mESCs. Our results demonstrate divergent functions between AGO1 and AGO2 in controlling cellular states and identify an RNA-independent function of AGO1 in controlling gene expression and cell fate decisions.

Evaluation of rabbit adipose derived stem cells fate in perfused multilayered silk fibroin composite scaffold for Osteochondral repair.

Development of osteochondral tissue engineering approaches using scaffolds seeded with stem cells in association with mechanical stimulations has been recently considered as a promising technique for the repair of this tissue. In this study, an integrated and biomimetic trilayered silk fibroin (SF) scaffold containing SF nanofibers in each layer was fabricated. The osteogenesis and chondrogenesis of stem cells seeded on the fabricated scaffolds were investigated under a perfusion flow. 3-Dimethylthiazol-2,5-diphenyltetrazolium bromide assay showed that the perfusion flow significantly enhanced cell viability and proliferation. Analysis of gene expression by stem cells revealed that perfusion flow had significantly upregulated the expression of osteogenic and chondrogenic genes in the bone and cartilage layers and downregulated the hypertrophic gene expression in the intermediate layer of the scaffold. In conclusion, applying flow perfusion on the prepared integrated trilayered SF-based scaffold can support osteogenic and chondrogenic differentiation for repairing osteochondral defects.

Deregulated protein homeostasis constrains fetal hematopoietic stem cell pool expansion in Fanconi anemia

Demand-adjusted and cell type specific rates of protein synthesis represent an important safeguard for fate and function of long-term hematopoietic stem cells. Here, we identify increased protein synthesis rates in the fetal hematopoietic stem cell pool at the onset of hematopoietic failure in Fanconi Anemia, a prototypical DNA repair disorder that manifests with bone marrow failure. Mechanistically, the accumulation of misfolded proteins in Fancd2−/− fetal liver hematopoietic stem cells converges on endoplasmic reticulum stress, which in turn constrains midgestational expansion. Restoration of protein folding by the chemical chaperone tauroursodeoxycholic acid, a hydrophilic bile salt, prevents accumulation of unfolded proteins and rescues Fancd2−/− fetal liver long-term hematopoietic stem cell numbers. We find that proteostasis deregulation itself is driven by excess sterile inflammatory activity in hematopoietic and stromal cells within the fetal liver, and dampened Type I interferon signaling similarly restores fetal Fancd2−/− long-term hematopoietic stem cells to wild type-equivalent numbers. Our study reveals the origin and pathophysiological trigger that gives rise to Fanconi anemia hematopoietic stem cell pool deficits. More broadly, we show that fetal protein homeostasis serves as a physiological rheostat for hematopoietic stem cell fate and function.

An iron rheostat controls hematopoietic stem cell fate

Mechanisms governing the maintenance of blood-producing hematopoietic stem and multipotent progenitor cells (HSPCs) are incompletely understood, particularly those regulating fate, ensuring long-term maintenance, and preventing aging-associated stem cell dysfunction. We uncovered a role for transitory free cytoplasmic iron as a rheostat for adult stem cell fate control. We found that HSPCs harbor comparatively small amounts of free iron and show the activation of a conserved molecular response to limited iron-particularly during mitosis. To study the functional and molecular consequences of iron restriction, we developed models allowing for transient iron bioavailability limitation and combined single-molecule RNA quantification, metabolomics, and single-cell transcriptomic analyses with functional studies. Our data reveal that the activation of the limited iron response triggers coordinated metabolic and epigenetic events, establishing stemness-conferring gene regulation. Notably, we find that aging-associated cytoplasmic iron loading reversibly attenuates iron-dependent cell fate control, explicating intervention strategies for dysfunctional aged stem cells.

Fabrication of stem cell heterospheroids with sustained-release chitosan and poly(lactic-co-glycolic acid) microspheres to guide cell fate toward chondrogenic differentiation

Mesenchymal stem cell (MSC)-based therapies show great potential in treating various diseases. However, control of the fate of injected cells needs to be improved. In this work, we developed an efficient methodology for modulating chondrogenic differentiation of MSCs. We fabricated heterospheroids with two sustained-release depots, a quaternized chitosan microsphere (QCS-MP) and a poly (lactic-co-glycolic acid) microsphere (PLGA-MP). The results show that heterospheroids composed of 1 × 104 to 5 × 104 MSCs formed rapidly during incubation in methylcellulose medium and maintained high cell viability in long-term culture. The MPs were uniformly distributed in the heterospheroids, as shown by confocal laser scanning microscopy. Incorporation of transforming growth factor beta 3 into QCS-MPs and of dexamethasone into PLGA-MPs significantly promoted the expression of chondrogenic genes and high accumulation of glycosaminoglycan in heterospheroids. Changes in crucial metabolites in the dual drug depot–engineered heterospheroids were also evaluated using 1H NMR-based metabolomics analysis to verify their successful chondrogenic differentiation. Our heterospheroid fabrication platform could be used in tissue engineering to study the effects of various therapeutic agents on stem cell fate.

Cis inhibition of NOTCH1 through JAGGED1 sustains embryonic hematopoietic stem cell fate

Hematopoietic stem cells (HSCs) develop from the hemogenic endothelium (HE) in the aorta- gonads-and mesonephros (AGM) region and reside within Intra-aortic hematopoietic clusters (IAHC) along with hematopoietic progenitors (HPC). The signalling mechanisms that distinguish HSCs from HPCs are unknown. Notch signaling is essential for arterial specification, IAHC formation and HSC activity, but current studies on how Notch segregates these different fates are inconsistent. We now demonstrate that Notch activity is highest in a subset of, GFI1 + , HSC-primed HE cells, and is gradually lost with HSC maturation. We uncover that the HSC phenotype is maintained due to increasing levels of NOTCH1 and JAG1 interactions on the surface of the same cell (cis) that renders the NOTCH1 receptor from being activated. Forced activation of the NOTCH1 receptor in IAHC activates a hematopoietic differentiation program. Our results indicate that NOTCH1-JAG1 cis-inhibition preserves the HSC phenotype in the hematopoietic clusters of the embryonic aorta.

KLF2 Orchestrates Pathological Progression of Infantile Hemangioma through Hemangioma Stem Cell Fate Decisions

Infantile hemangioma (IH) is the most prevalent vascular tumor during infancy, characterized by a rapid proliferation phase of disorganized blood vessels and spontaneous involution. IH possibily arises from a special type of multipotent stem cells called hemangioma stem cells (HemSCs), which could differentiate into endothelial cells, pericytes, and adipocytes. However, the underlying mechanisms that regulate the cell fate determination of HemSCs remain elusive. Here, we unveil KLF2 as a candidate transcription factor involved in the control of HemSCs differentiation. KLF2 exhibits high expression in endothelial cells in proliferating IH but diminishes in adipocytes in involuting IH. Using a combination of in vitro culture of patient-derived HemSCs and HemSCs implantation mouse models, we show that KLF2 governs the proliferation, apoptosis and cell cycle progression of HemSCs. Importantly, KLF2 acts as a crucial determinant of HemSCs' fate, directing their differentiation toward endothelial cells while inhibiting adipogenesis. Knockdown of KLF2 induces a pro-adipogenic transcriptome in HemSCs, leading to impaired blood vessel formation and accelerated adipocyte differentiation. Collectively, our findings highlight KLF2 as a critical regulator controlling the progression and involution of IH by modulating HemSCs' cell fate decisions.

Genome-wide comparative methylation analysis reveals the fate of germ stem cells after surrogate production in teleost

BackgroundSurrogate production by germline stem cell transplantation is a powerful method to produce donor-derived gametes via a host, a practice known as surrogacy. The gametes produced by surrogates are often analysed on the basis of their morphology and species-specific genotyping, which enables conclusion to be drawn about the donor’s characteristics. However, in-depth information, such as data on epigenetic changes, is rarely acquired. Germ cells develop in close contact with supporting somatic cells during gametogenesis in vertebrates, and we hypothesize that the recipient’s gonadal environment may cause epigenetic changes in produced gametes and progeny. Here, we extensively characterize the DNA methylome of donor-derived sperm and their intergenerational effects in both inter- and intraspecific surrogates.ResultsWe found more than 3000 differentially methylated regions in both the sperm and progeny derived from inter- and intraspecific surrogates. Hypermethylation in the promoter regions of the protocadherin gamma gene in the intraspecific surrogates was found to be associated with germline transmission. On the contrary, gene expression level and the embryonic development of the offspring remained unaffected. We also discovered MAPK/p53 pathway disruption in interspecific surrogates due to promoter hypermethylation and identified that the inefficient removal of meiotic-arrested endogenous germ cells in hybrid gonads led to the production of infertile spermatozoa.ConclusionsDonor-derived sperm and progeny from inter- and intraspecific surrogates were more globally hypermethylated than those of the donors. The observed changes in DNA methylation marks in the surrogates had no significant phenotypic effects in the offspring.

Dynamic nucleolar phase separation influenced by non-canonical function of LIN28A instructs pluripotent stem cell fate decisions

LIN28A is important in somatic reprogramming and pluripotency regulation. Although previous studies addressed that LIN28A can repress let-7 microRNA maturation in the cytoplasm, few focused on its role within the nucleus. Here, we show that the nucleolus-localized LIN28A protein undergoes liquid-liquid phase separation (LLPS) in mouse embryonic stem cells (mESCs) and in vitro. The RNA binding domains (RBD) and intrinsically disordered regions (IDR) of LIN28A contribute to LIN28A and the other nucleolar proteins’ phase-separated condensate establishment. S120A, S200A and R192G mutations in the IDR result in subcellular mislocalization of LIN28A and abnormal nucleolar phase separation. Moreover, we find that the naive-to-primed pluripotency state conversion and the reprogramming are associated with dynamic nucleolar remodeling, which depends on LIN28A’s phase separation capacity, because the LIN28A IDR point mutations abolish its role in regulating nucleolus and in these cell fate decision processes, and an exogenous IDR rescues it. These findings shed light on the nucleolar function in pluripotent stem cell states and on a non-canonical RNA-independent role of LIN28A in phase separation and cell fate decisions.

LSD1 controls a nuclear checkpoint in Wnt/β-Catenin signaling to regulate muscle stem cell self-renewal.

The Wnt/β-Catenin pathway plays a key role in cell fate determination during development and in adult tissue regeneration by stem cells. These processes involve profound gene expression and epigenome remodeling and linking Wnt/β-Catenin signaling to chromatin modifications has been a challenge over the past decades. Functional studies of the lysine demethylase LSD1/KDM1A converge to indicate that this epigenetic regulator is a key regulator of cell fate, although the extracellular cues controlling LSD1 action remain largely unknown. Here we show that β-Catenin is a substrate of LSD1. Demethylation by LSD1 prevents β-Catenin degradation thereby maintaining its nuclear levels. Consistently, in absence of LSD1, β-Catenin transcriptional activity is reduced in both MuSCs and ESCs. Moreover, inactivation of LSD1 in mouse muscle stem cells and embryonic stem cells shows that LSD1 promotes mitotic spindle orientation via β-Catenin protein stabilization. Altogether, by inscribing LSD1 and β-Catenin in the same molecular cascade linking extracellular factors to gene expression, our results provide a mechanistic explanation to the similarity of action of canonical Wnt/β-Catenin signaling and LSD1 on stem cell fate.

Unveiling Polysomal Long Non-Coding RNA Expression on the First Day of Adipogenesis and Osteogenesis in Human Adipose-Derived Stem Cells.

Understanding the intricate molecular mechanisms governing the fate of human adipose-derived stem cells (hASCs) is essential for elucidating the delicate balance between adipogenic and osteogenic differentiation in both healthy and pathological conditions. Long non-coding RNAs (lncRNAs) have emerged as key regulators involved in lineage commitment and differentiation of stem cells, operating at various levels of gene regulation, including transcriptional, post-transcriptional, and post-translational processes. To gain deeper insights into the role of lncRNAs' in hASCs' differentiation, we conducted a comprehensive analysis of the lncRNA transcriptome (RNA-seq) and translatome (polysomal-RNA-seq) during a 24 h period of adipogenesis and osteogenesis. Our findings revealed distinct expression patterns between the transcriptome and translatome during both differentiation processes, highlighting 90 lncRNAs that are exclusively regulated in the polysomal fraction. These findings underscore the significance of investigating lncRNAs associated with ribosomes, considering their unique expression patterns and potential mechanisms of action, such as translational regulation and potential coding capacity for microproteins. Additionally, we identified specific lncRNA gene expression programs associated with adipogenesis and osteogenesis during the early stages of cell differentiation. By shedding light on the expression and potential functions of these polysome-associated lncRNAs, we aim to deepen our understanding of their involvement in the regulation of adipogenic and osteogenic differentiation, ultimately paving the way for novel therapeutic strategies and insights into regenerative medicine.