On the basis of comparisons between bovine and ovine genome mapping information, the aim of the study was to analyze the genetic diversity of selected DNA microsatellites from the bovine genome and to investigate their correlation with the average daily milk yield in Awassi sheep. 18 informative microsatellite markers were selected from the significant QTL regions affecting milk yield identified in the bovine genome in previous studies. The selected microsatellite markers were then amplified by PCR as reciprocal amplifications on the genomic DNA of Awassi sheep, with standard daily milk yield records. Thus, in this study, 18 microsatellite markers associated with milk yield in the bovine genome were examined for both determination of genetic polymorphism within the flock and the effects of marker loci on average daily milk yield in Awassi sheep. Allele frequencies of markers were determined based on the results of fragment analysis. The analysis of variance showed that the 123bp allele at the marker locus BMS1341 on BTA2 significantly influenced the average daily milk yield of Ivesi sheep (P < 0.01). On the other hand, the BMS381 locus with a 115bp allele on BTA2, the MCM140 locus with a 185bp allele on BTA6, the BMS2721 locus with a 155bp allele, the BM1237 locus with 174 and 180bp alleles on BTA7, and finally, the BMS1967 locus with a 117bp allele, the BM4208 locus with 176 and 182bp alleles, and the INRA locus with a185 bp allele on BTA8 showed moderately significant effects on the average daily milk yield of Ivesi ewes (P < 0.05).