Argon ion sputter-etching was applied to W–Mo–Cr–V high speed steel, Cr–Mo–V die steel, and type 304 and 316 austenitic stainless steels. Vapor-deposition of the polyethylene (PE) or 1H, 1H, 2H, 2H, -Perfluorodecyltriethoxysilane (PFDS) was carried out on the sputter-etched surface. The hydrophobicity was evaluated by measuring the contact angle (CA) of a water droplet on the surface. The sputter-etching formed fine and dense pillar- or cone-shaped protrusions with a diameter of 100nm to 1μm on the tool steels and the type 316 steel but cone-shaped protrusions with a diameter of more than 1μm on the type 304 steel. The surfaces of all the steels just after the sputter-etching revealed CAs smaller than 4.5°, or superhydrophilicity. On the other hand, all the steels that were sputter-etched and vapor-deposited with PE or PFDS produced CAs of more than 150°, or superhydrophobicity, except that the CA of the type 304 steel with micron-sized protrusions was 146°. The adhesion of the PFDS layer to the protrusions is much stronger than the PE layer, i.e. it is difficult to remove the PFDS layer by heating at 473K and ultrasonic cleaning in acetone.