Lumbar spondylosis, characterized by degenerative changes in the lumbar spine, often leads to pain, reduced spinal stability, and musculoskeletal dysfunction. Understanding the impact of lumbar spondylosis on musculoskeletal function, particularly lumbar extensor endurance, functional balance, and limits of stability, is crucial for improving the management and well-being of affected individuals. This study aimed to assess lumbar extensor endurance, functional balance, and limits of stability in individuals with lumbar spondylosis compared to age-matched healthy individuals and explore the correlations among these parameters within the lumbar spondylosis group. The lumbar spondylosis group consisted of 60 individuals initially screened by an orthopedician and referred to physical therapy. Age-matched healthy controls (n = 60) were recruited. Inclusion criteria encompassed adults aged 45-70 years for both groups. Lumbar extensor endurance was assessed using the Sorensen test, functional balance with the Berg Balance Scale, and limits of stability using a computerized stabilometric force platform. Lumbar extensor endurance was significantly lower in individuals with lumbar spondylosis compared to healthy controls (23.06 s vs. 52.45 s, p < 0.001). Functional balance, as assessed by the Berg Balance Scale, demonstrated a significant decrement in the lumbar spondylosis group (48.36 vs. 53.34, p < 0.001). Additionally, limits of stability variables, under both eyes-open and eyes-closed conditions, exhibited marked impairments in the lumbar spondylosis group (p < 0.001 for all variables). Within the lumbar spondylosis group, lumbar extensor endurance exhibited significant positive correlations with functional balance (0.46, p < 0.001) and negative correlations with limits of stability variables (r ranging from -0.38 to -0.49, p < 0.01 for all variables). This study underscores the significance of addressing lumbar extensor endurance, functional balance, and stability impairments in the comprehensive management of lumbar spondylosis.