Ngaa tuku o Maahina is a roopuu [group] whose kaupapa [purpose] relates to the multiple interconnected strands of knowledge of ngaa maramataka [site specific lunar calendars]. We are Hagen Tautari, Horomona Horo, Te Taima Barrett, Hollie Tawhiao, Toni Herangi, Ra Keelan and Joe Citizen. At our inaugural hui [gathering], Toni brought along a taonga [prized treasure] which had been in her family for generations – dated 1898, this photolithographed collection in te reo Māori [the Māori language] and English, has copies of He Whakaputanga (Declaration of independence), Te Tiriti o Waitangi (Treaty of Waitangi) and other associated papers. To some, this is might appear to simply be copies of older original documents. In te ao Māori [the Māori world], however, this collection has its own mauri [life-essence], mana [spiritual authority and prestige] and haa [breath] and retains links to the tuupuna [ancestors] through their tohu [signs]. Our koorero [discussion] became centred on its preservation – simply photographing it and uploading copies of it online would make it vulnerable to AI that employ web-scraping and web-crawling practices, to thieve knowledge and assimilate it into a supposedly universalist framework. This koorero brought to our attention the wider take [subject] of how we should navigate the colonial tendencies of AI – the structural violence that arises from those culturally specific practices that assume a priori truths as universally foundational. By appraising the Eurocentric and human-centric assumptions behind data recognition through the automation of iterative logic loops, we acknowledge the entanglements of historically systemic problems: how cognitivism and positivism underpin supremacist claims of liberatory technological progress; how material realism and representational indexicality have traditionally dismissed and abused indigenous knowledge frameworks; how military-industrial control culture has normalised surveillance and transnational capitalism; and how reductionist methodologies reify libertarian claims of individual freedoms as commodified transactions between atomistic entities.
Read full abstract