Topological insulators exhibit a bulk energy gap and spin-polarized surface states that lead to unique electronic properties, with potential applications in spintronics and quantum information processing. However, transport measurements have typically been dominated by residual bulk charge carriers originating from crystal defects or environmental doping, and these mask the contribution of surface carriers to charge transport in these materials. Controlling bulk carriers in current topological insulator materials, such as the binary sesquichalcogenides Bi2Te3, Sb2Te3 and Bi2Se3, has been explored extensively by means of material doping and electrical gating, but limited progress has been made to achieve nanostructures with low bulk conductivity for electronic device applications. Here we demonstrate that the ternary sesquichalcogenide (Bi(x)Sb(1-x))2Te3 is a tunable topological insulator system. By tuning the ratio of bismuth to antimony, we are able to reduce the bulk carrier density by over two orders of magnitude, while maintaining the topological insulator properties. As a result, we observe a clear ambipolar gating effect in (Bi(x)Sb(1-x))2Te3 nanoplate field-effect transistor devices, similar to that observed in graphene field-effect transistor devices. The manipulation of carrier type and density in topological insulator nanostructures demonstrated here paves the way for the implementation of topological insulators in nanoelectronics and spintronics.