Tick-transmitted spirochaetes from Australian and South African cattle were measured and compared morphologically. All organisms examined fell within the range 6.0–19.5 μ. The spirochaetes from the two countries were very similar, both having three to seven large, wavy spirals and average lengths of 12.1 μ and 13.2 μ respectively. Both spirochaetes studied are probably Borrelia theileri , although this organism is stated to be 20–30 μ in reference works on taxonomy. Spirochaetes were detected only once in blood smears from non-bovine hosts infested with Boophilus microplus , although blood from these hosts was always infective for bovines. The transmitting stages of B. microplus were the nymph and the adult. Bovine infections with B. theileri were usually mild; haemoglobinuria was seen once. Spirochaetes were numerous in an equine blood smear from South Africa. The organism appeared to be smaller than those seen in bovine blood smears. Des spirochètes isolées des bovins se situaient entre les limites de 6,0 et 19,5 μ. Les spirochètes de tous les deux pays étaient très semblables, ayant trois à sept grandes spirales ondulées des longeurs moyennes de 12,1 et 13,2 μ respectivement. Tous les deux types sont vraisemblablement Borrelia theileri , bien que selon les travaux de référence sur la taxonomie cet organisme mesure 20–30 μ. Des spirochètes ont été decelées seulement une fois dans des frottis de sang d’hôtes autre que bovins infestés à Boophilus microplus , bien que le sang des ces hôtes fut toujours infectieux à l’égard des bovins. Les étages vecteurs de la tique étaient la nymphe et l’adulte. Chez les bovins les infections à B. theileri étaient généralement benignes; l’hémoglobinurie a été constatée une seule fois. Une frottis de sang provenant d’un cheval sud-africain renfermait de nombreuses spirochètes, qui paraissaient plus minces que la souche bovine. Von Zecken übertragene Spirochäten australischer und südafrikanischer Rinder wurden gemessen und morphologisch verglichen. Alle untersuchten Organismen fielen zwischen 6,0–19,5 μ. Die Spirochäten der beiden Länder waren sehr ähnlich, beide hatten drei bis sieben grosse, wellige Spiralen und eine durchschnittliche Länge von 12,1 μ bzw. 13,2 μ. Die beiden untersuchten Spirochäten sind wahrscheinlich Borrelia theileri , obwohl dieser Organismus nach protozoologischen Handbüchern 20–30 μ ist. Das Blut anderer mit B. microplus behafteten Tiere enthielt keine Spirochäten, obwohl das Blut für die Rinder immer infektiös war. B. theileri Infektion wurde durch Nymphen und Imagen von B. microplus übertragen. Rinderinfektion mit B. theileri war in der Regel mild, Hämoglobinurie wurde einmal entdeckt. Spirochäten in einem Blutabstrich eines südafrikanischen Pferdes waren kleiner als die Rinderspirochäten. Las espiroquetas (6,0–19,5 μ) provenientes de cada pais eran muy semejantes, habiendo desde tres hasta siete grandes espirales ondulosos y una largura promedia de 12,1 y 13,2 μ respectivamente. Los dos tipos son probabilmente Borrelia theileri si bien en trabajos de referencia sobre parasitologia se dica que el organismo haya una largura de 20–30 μ. Se han hallado espiroquetas solamente una vez en frotis de sangre de huéspedes otros que bovinos infestados con Boophilus microplus , si bien la sangre de estos huéspedes haya siempre sido infecciosa para los bovinos. Los estados transmitentes de B. microplus eran la ninfa y el adulto. Las infecciónes bovinas a B. theileri eran generalmente mitis; la hemoglobinuria se observó una vez. Espiroquetas eran numerosas en una frotis de sangre equina proveniente de Sudáfrica. El organismo pareceba ser mas pequeño de los observados en bovinos.