본 연구에서는 마가목 (SC), 현지초 추출물 (GT) 및 이들의 1:1 혼합물 시료 (MIX)가 골손실 및 연골손상 억제에 효과가 있는지 알아보기 위해, 각각의 시료를 조골세포주인 MG-63 세포, 파골세포로의 분화를 유도한 Raw264.7 세포와 연골세포로의 분화를 유도한 ATDC5 세포에 처리하여 세포분화 조절 정도를 확인하였다. 각 세포의 분화 정도는 alkaline phosphatase (ALP) 활성 측정, tartrate-resistant acid phosphatase (TRAP) 염색법 및 alcian-blue 염색법으로 확인하였다. 이들 시료는 MG-63 세포에서 ALP 활성에는 영향을 미치지 않았으나, 마가목 추출물 (SC) 및 마가목과 현지초 추출물의 혼합시료 (MIX)는 농도 의존적으로 파골세포의 분화를 억제하고 연골세포의 분화를 촉진하는 것으로 나타났다. 이상의 결과를 종합하여 볼 때, 마가목과 현지초는 골손실과 연골 손상으로부터 보호할 수 있는 중요한 천연물 소재임을 확인할 수 있었다. 나아가 이들 추출물의 작용기전 및 활성물질 구명에 대한 연구는 추후 더 진행되어야 할 것이다. 【This study was carried out to investigate the effect of Sorbus commixta (SC), Geranium thunbergii (GT) and their mixture (SC:GT=1:1, MIX) on inhibition of bone loss and chondral defect. To examine their activities, we measured the alkaline phosphatase (ALP) activity in human osteoblast-like MG-63 cells and performed tartrate-resistant acid phosphate (TRAP) staining in osteoclast differentiated from Raw264.7 cells. To investigate the influence on chondrocyte differentiation, we performed alcian-blue staining in chondrocyte differentiated from ATDC5 cells. All of SC, GT and MIX did not increase ALP activity in MG-63 cells. However, SC and mixture (SC:GT=1:1, MIX) significantly inhibited osteoclastic differentiation. And they also induced chondrocyte differentiation. These results suggest that SC and GT may have a potential for the treatment of bone loss and chondral defect by suppression of osteoclast differentiation and stimulation of chondrocyte differentiation. Therefore, clarification of their mechanisms and active components will be needed.】