Although soil water redistribution is critical for a number of problems, a rather limited study of this process has been reported up to now and especially as regards the implications of hysteresis on horizontal soil water redistribution after infiltration. To this end, a thorough theoretical and numerical investigation of the redistributed soil water content profiles formed after the cessation of a horizontal infiltration is presented. A number of different initial soil water contents before the initiation of the horizontal infiltration and different infiltration depths were analyzed using the HYDRUS-1D software package considering the appropriate hysteretic wetting and drying curves. The effect of neglecting hysteresis was also investigated for the same conditions. The main wetting and drying boundary curves of the studied porous medium and the hydraulic conductivity at saturation were experimentally determined. The theoretical and numerical analysis indicated that the form of the redistributed soil water content profiles in the presence of hysteresis was similar to the original infiltration profile independently of whether the initial soil water content was taken on the boundary wetting or drying curve and independently of the porous medium type. Specifically, in a relatively short time after the initiation of the redistribution process, the magnitude of the soil matrix head gradient tended to zero due to hysteresis, and this resulted in an insignificant soil water movement, although the soil water content and the hydraulic conductivity values were still high. In addition, the redistribution proceeded at a faster rate than the smallest depth of infiltration water prior to the redistribution, and it was faster during the early stages of the redistribution. Accordingly, hysteresis is important for the simulation of horizontal soil water redistribution as it is, for example, in the case of localized irrigation systems’ design and management.