The current literature analyzing the dynamic response of coupled pipelines neglects the crucial interplay between the pipelines themselves and these constraints. This overlooked interaction has substantial influence on the fluid–structure coupling response, particularly in scenarios involving continuous constraints. We focus on a piping system surrounded by compacted soil, which is regarded as unbounded homogeneous elastic soil that suffers from water hammer. This study established a one-dimensional model for water pipe-embedded compacted soil with fluid–structure–soil interaction. Taking fluid–structure–soil interaction into account, fluid–structure interactions (FSIs) include Poisson coupling, junction coupling emerging at the fluid–structure interface, and pipe–soil coupling (PSC) emerging at the pipe–soil interface. In this study, as soil is assumed to be a homogeneous, isotropic elastic material, the coupling responses are more complex than those of an exposed pipe, and the relevant mechanisms justify further exploration to obtain well-predicted results. To mathematically describe this system considering fluid–structure–soil interaction, the four-equation FSI model was modified to accommodate the piping system surrounded by unbounded homogeneous elastic soil, employing the finite volume method (FVM) as a means to tackle and solve the dynamic problems with FSI and PSC, which partitions the computational domain into a finite number of control volumes and discretizes governing equations within each volume. The results were validated by the experimental and numerical results. Then, dynamic FSI responses to water hammer were studied in a reservoir–pipe–reservoir physical system. The hydraulic pressure, pipe wall stress, and axial motion were discussed with respect to different parameters. With the PSC and FSI taken into account, fluid, soil, and pipe signals were obviously observed. The results revealed the structural and fluid modes. Dynamic responses have been proven to be difficult to understand and predict. Despite this, this study provides a tractable method to capture more accurate systematic characteristics of a water pipe embedded in soil.