In this study, Fe modification of bamboo biochar (BC) with ferrate was used to construct a composite soil amendment based on K2FeO4-biochar (Fe-BC) system. Based on soil culture experiments, Fe-BC combined with organic–inorganic materials at the application levels of 3%, 5% and 10% to copper sulfide contaminated acid soil was studied. Adsorption kinetics experiment was used to investigate the adsorption capacity of Fe-modified biochar to heavy metal Cu. The results showed that the pH value of bamboo biochar could be increased by 1.12 units after K2FeO4 modification. Compared with the BC, the adsorption capacity of Cu2+ increased from 190.48 to 276.12 mg/g, which was mainly reflected in single-layer surface adsorption and chemisorption. Pore diffusion, electrostatic interaction and surface interaction are the possible mechanisms of Fe-BC interaction with Cu2+ ions. And the contents of Pb, Cu and Zn in soil leaching state decreased by 59.20%, 65.88% and 57.88%, respectively, at the 10% application level of Fe-BC. In general, the composite modifier based on ferrate and biochar has a positive effect on improving the characteristics of acidic soil in copper mining area.