Exopolysaccharides (EPSs) produced by microorganisms play an important role in biotolerance and reducing heavy metal (HM) contamination by limiting the migration of HMs into plants. However, research on the application of EPS-producing marine bacteria for soil heavy metal remediation remains limited, particularly regarding their mechanisms of HM immobilization in soil and impact on plant growth. In this study, the EPS-producing marine bacterium Micrococcus antarcticus HZ was investigated for its ability to immobilize Pb and produce EPSs in soil filtrate. The effects on the growth quality and biomass of pakchoi (Brassica chinensis L.), as well as bacterial communities in inter-root soil contaminated with Pb, were also investigated. The results indicated that HZ could reduce the Pb concentration in the soil filtrate, achieving a removal rate of 43.25-63.5%. The EPS content and pH levels increased in the presence of Pb. Pot experiments showed that adding HZ significantly increased the biomass of pakchoi (9.45-14.69%), vitamin C (Vc) (9.69-12.92%), and soluble protein content (22.58-49.7%). HZ reduced the Pb content in the roots (17.52-47.48%) and leaves (edible tissues) (43.82-52.83%) of pakchoi. HZ increased soil enzyme activities (alkaline phosphatase, dehydrogenase, and urease), and the contents of ammonium nitrogen and nitrate nitrogen. Additionally, HZ also increased the relative abundance of beneficial bacteria (e.g., Proteobacteria, Cyanobacteria, and Chlorobacteria) in the inter-root soil, which have prophylactic and heavy-metal fixation functions. In summary, HZ reduces effective Pb content in edible tissues, roots, and inter-root soil by regulating inter-root soil microbial community structure, increasing soil pH, nitrogen content, and soil enzyme activity, and altering dominant phylum abundance.