Geopolitics, Migration, and Transcultural Processes Regenia Gagnier (bio) My 2018 book, Literatures of Liberalization: Global Circulation and the Long Nineteenth Century, begins, "To study literatures in which global processes criss-cross distinct environments requires (1) translators and transculturalists who know diverse literary histories and history of genres, and (2) the disciplines relating to environments of nature (natural sciences), culture (the humanities), and technology (social sciences, engineering, and medicine)".1 Literature can give us precise, authentic accounts of life as felt or experienced in each specific niche of nature, culture, and technology at a particular moment. The study of global literatures therefore requires collaborators who know their own respective literary histories, genres, and styles within their specific environments. Since 2004 I have been cultivating such collaborations.2 This seems to point to a method adequate to a period of such extreme technological and geopolitical change as that covered by Cusp's remit c.1880–1920. Distinct cultures have their own temporalities, yet this period was transformative across many cultures. Before we return to methodology, it may be worth recapping a few of the features of the world at that time. Technical innovations gave rise to what is commonly called the second industrial revolution. Britain and the US saw the rise of Taylorism, Fordism, the first monopolies and corporate consolidation, trade unionism and strikes, the rise of consumer culture and women shopping rather than farming/gardening/cooking, eugenics, and social Darwinism (as noteworthy in China and Australia as in Britain). Metal detection, machine gun, AC motor, aeroplane, tractor, [End Page 96] sonar, electric ignition for automobiles, pop-up toaster, lightbulb, cash register, motion picture camera, electric trolley, and radio transformed private as well as public life; and even the spheres themselves, private and public, were transformed as more women worked outside the home up to and during the First World War. Multiple innovations enhanced railway safety, thus leading to more mobility, global time standardization, and a reification of "the working day." Britain saw the effects of massive immigration following on Russian pogroms, education became compulsory for children under ten, electric lights were introduced into homes, women won the franchise, the Boer wars, the National Insurance Act covered sickness and unemployment, the Easter Rising in Ireland, the "Spanish flu" epidemic, and the First World War. If Anglophone history reveals an interconnected world, interconnectedness is equally manifest elsewhere. From 1898, modern western thought entered China in force. The Hundred Days' Reform, the Boxer Rebellion, and anti-foreign unrest led to the fall of the Qing dynasty and the founding of the Republic in 1912. The New Youth magazine, and the New Culture and May Fourth Movements sought to liberalize Confucian culture, as did publication of Lu Xun's monumentally critical "Ah Q," amounting to the greatest rejection of a three-thousandyear-old tradition in world history. The Communist Party of China (CPC) was founded, with perhaps the greatest influence on China being the Russian October Revolution under Lenin in 1917. It is noteworthy that henceforth every major Chinese modernist was a professional translator: Lu Xun, Zhou Zuoren, Guo Moruo, Mao Dun, Ba Jin, Lao She, and Bing Xin. Meanwhile, in the US, the Chinese Exclusion Act of 1882 was the first significant restriction of free immigration in US history. In South Asia, other ancient cultures now subalterned to a British rule initiated by a trading company saw the founding of the Indian National Congress in 1885; Nehru, Bose, and Ambedkar were born 1889–91; in 1905 Bengal was partitioned; in 1906 the Muslim League formed in Dhaka; in 1911 the capital was moved by the British from Calcutta to Delhi; in 1915 Gandhi returned from South Africa; the Bengal Renaissance flourished in the arts, literature, and spiritual guidance. [End Page 97] From 1881 to 1914, Africa and the Middle East suffered the New Imperialism under the so-called Scramble for Africa by seven western European powers, with 90 percent of their populations coming under European control, entailing a massive destruction of the continent's cultures. The Kingdom of Benin was plundered for the artworks that inspired Picasso, Matisse, Gauguin, Derain, and Klee. Central Africa, usurped by the Congo Free State, was plundered for ivory...
Read full abstract