Hydrogen sulfide (H2S) causes significant impacts on human health and the environment due to its highly toxic properties. Thus, the design and development of gas sensors to detect and monitor H2S (especially at extremely low concentrations) are challenging tasks for scientists. In this work, SnO2 gas sensors were successfully synthesized directly on a chip by Sn electrodeposition from ethylene glycol solutions + a post-treatment (calcination) stage (to form and stabilize SnO2). Mechanisms and kinetics of Sn electrodeposition on Pt microelectrodes were thoroughly studied using electrochemical techniques. These fabricated gas sensors exhibit a high selectivity toward H2S gas and an effective response to low-level concentrations of H2S in the range of 0.1 ppm–1 ppm at different working temperatures. The influence of electrodeposition conditions and calcination temperatures on the gas response of sensors were also examined. The results have verified that the electrodeposition method from ethylene glycol solutions is promising for the fabrication of ultrasensitive on-chip gas sensors.