Electronic power converters are widespread and crucial components in modern energy scenarios. Beyond mere electrical energy conversion, their electronic structure allows several functionalities to be naturally embedded in them, including energy management, diagnosis, communication, etc. The operation of the converter itself, or the system interfaced by the same, commonly produces undesired electromagnetic interferences (EMIs) that should comply with prescribed limits. This paper presents a digital active EMI filter designed to mitigate such disturbances. The proposed hardware implementation can acquire and analyze the common-mode (CM) noise affecting the circuit and inject a compensation signal to attenuate the measured interference. A novel adaptive algorithm is introduced to compute the necessary signals for effective noise cancellation. The implementation is integrated within a single printed circuit board interfaced with a field-programmable gate array (FPGA) running the control algorithm. The digital filter’s efficacy in EMI reduction is demonstrated using a synchronous buck converter with gallium nitride (GaN) power devices, achieving significant noise reduction. Additionally, potential functionalities are envisioned to fully exploit the capabilities of the proposal beyond EMI filtering, like fault detection, predictive maintenance, smart converter optimization, and communication.