Spray droplet diameters play a key role in the field of liquid plant protection product (PPP) application technology. However, the availability of various measurement techniques, each with its unique operating principles for evaluating droplet size spectra, can lead to different interpretations of spray characteristics. Therefore, in this study, four measurement techniques—Liquid Immersion (LI), Laser Diffraction (LD), Phase Doppler Particle Analysis (PDPA), and Shadowgraphy (SG)—were utilized to evaluate the droplet size distribution of agricultural spray nozzles. Additionally, PDPA and SG were used to assess the average velocity of spray droplets. Experiments were conducted in three different laboratories with the main aim of comparing results obtained with various types of equipment utilized under ordinary practical conditions. Spraying tests were carried out using three flat fan nozzles and an air-induction flat fan nozzle. As a general trend, the lowest values for droplet diameters were measured using the Laser Diffraction technique, followed by Shadowgraphy. The PDPA technique provided the highest values for mean diameters (D10, D20, and D30) and the numeric median diameter (Dn0.5), whereas the Liquid Immersion method yielded the highest values for the Sauter mean diameter (D32) and volumetric diameters (Dv0.1, Dv0.5, and Dv0.9). Importantly, all measurement techniques were able to discriminate the four nozzles based on their Dv0.5 diameter. Average droplet velocities showed a similar pattern across the four nozzles with the PDPA and the SG measurement techniques. The differences in diameter values observed with the four measurement techniques underline the necessity of always including reference nozzles in spray quality assessments to base classifications on relative rather than absolute values.