Microbiota has recently emerged as a critical factor associated with multiple malignancies. Nasopharyngeal carcinoma (NPC) is highly associated with Epstein-Barr virus (EBV); the oncovirus resides and is transmitted in the oral cavity. However, the alternation of oral microbiota in NPC patients and its potential link to EBV reactivation and host cell response under the simultaneous existence of EBV and specific bacteria is largely unknown. Here, oral microbiota profiles of 303 NPC patients and controls with detailed clinical information, including serum EBV anti-virus capsid antigen (VCA) IgA level, were conducted. A distinct microbial community with lower diversity and imbalanced composition in NPC patients was observed. Notably, among enriched bacteria in patients, Streptococcus sanguinis was associated with anti-VCA IgA, an indicator of NPC risk and EBV reactivation. By measuring the concentration of its metabolite, hydrogen peroxide (H2O2), in the saliva of clinical patients, we found the detection rate of H2O2 was 2-fold increased compared to healthy controls. Further coculture assay of EBV-positive Akata cells with bacteria in vitro showed that S. sanguinis induced EBV lytic activation by its metabolite, H2O2. Host and EBV whole genome-wide transcriptome sequencing and EBV methylation assays showed that H2O2 triggered the host cell signaling pathways, notably tumor necrosis factor alpha (TNF-α) via NF-κB, and induced the demethylation of the global EBV genome and the expression of EBV lytic-associated genes, which could result in an increase of virus particle release and potential favorable events toward tumorigenesis. In brief, our study identified a characterized oral microbial profile in NPC patients and established a robust link between specific oral microbial alteration and switch of latency to lytic EBV infection status in the oral cavity, which provides novel insights into EBV's productive cycle and might help to further clarify the etiology of NPC. IMPORTANCE EBV is classified as the group I human carcinogen and is associated with multiple cancers, including NPC. The interplays between the microbiota and oncovirus in cancer development remain largely unknown. In this study, we investigate the interactions between resident microbes and EBV coexistence in the oral cavity of NPC patients. We identify a distinct oral microbial feature for NPC patients. Among NPC-enriched bacteria, we illustrated that a specific species, S. sanguinis, associated with elevated anti-IgA VCA in patients, induced EBV lytic activation by its by-product, H2O2, and activated the TNF-α/NF-κB pathway of EBV-positive B cells in vitro, together with increased detection rate of H2O2 in patients' oral cavities, which strengthened the evidence of bacteria-virus-host interaction in physiological circumstances. The effects of imbalanced microbiota on the EBV latent-to-lytic switch in the oral cavity might create the likelihood of EBV infection in epithelial cells at the nasopharynx and help malignant transition and cancer development.