A partir da década de 70, com a entrada da ferrugem no Brasil, uma das linhas de pesquisa que tem recebido mais atenção nos programas de melhoramento do cafeeiro é a resistência à ferrugem, devido aos prejuízos causados por esta doença nas lavouras cafeeiras. Entretanto, para se obter uma cultivar é preciso que a mesma tenha uma boa adaptabilidade e estabilidade fenotípica em vários locais para produtividade e outras características de interesse. A avaliação de progênies em vários locais é uma etapa importante na fase final de um programa de melhoramento. O objetivo desse trabalho foi avaliar o comportamento de progênies oriundas do cruzamento de ‘Catuaí’ x Híbrido de Timor, em dois locais no que se refere às características de produção, aspectos vegetativos e peneira dos grãos. Os experimentos foram instalados em dezembro de 1999, no Campus da Universidade Federal de Lavras e em propriedade particular, em Campos Altos –MG. O delineamento experimental utilizado foi blocos casualizados, com três repetições e parcelas constituídas por seis plantas. O espaçamento adotado em ambos os locais foi 3,5 x 1,0 m. Avaliaram-se 23 progênies mais a cultivar Catuaí Vermelho IAC 15 nos anos safra 2003/2004, 2004/2005, 2005/2006 e 2006/2007. Analisou-se produção, vigor e classificação dos grãos por peneira. Os resultados indicam que as progênies de cafeeiro exibem variação para vigor, produção e classificação por tipo de peneira nos dois locais de cultivo sendo que as progênies H 337-13-3-1, H 419-8-13-3 e H 514-7-16-3 apresentaram bom comportamento nos dois locais de cultivo.