Failures and breakdowns of marine equipment that occur during the daily operation of ships can lead to major accidents, endangering the lives of the crew and passengers of ships, and also pose a threat to the environment. A project for using a ship information system to monitor the technical condition of ship power equipment in real time through integration with ship automated systems is presented in the paper. The implementation of the information system was carried out on the Handy Size dry-cargo vessel with a deadweight of 36,987 tons, during which an analysis of ship systems was carried out and sources for obtaining initial information were identified. These were AMS system (alarm monitoring system), technical control system of MAN 5S50ME-B “CoCoS” main engine condition, equipment on the navigation bridge (AIS, GPS, ECDIS, VDR). During the implementation of the project, a secure connection to the above-mentioned ship systems for collecting and processing information using the installed Dataloger computer with software was made. Channels for transmitting information to the shore through the satellite Internet and mobile communication systems using data coding and compression to reduce traffic volume were determined. The use of the implemented information system makes it possible to remove some of the routine tasks for the crew and the onshore technical service, to obtain more accurate information on the formation and control of maintenance tasks in real time.