Serum insulin-like growth factor (IGF) and IGF-binding protein (IGF BP) levels were determined in 13 insulin-dependent diabetic patients (30-60 yr of age) during an episode of severe metabolic decompensation and the recovery phase. After separation by acidic gel filtration, the samples were assayed for IGF using a protein-binding assay (which measures mainly IGF I-related peptides) and for IGF BP by measuring the binding activity, in both assays using IGF I as tracer. The reference standard was a pool of normal adult serum with an assigned potency of 1 U IGF and 1 U IGF BP per ml. The mean IGF level in the uncontrolled state, 0.55 +/- 0.05 (SEM) U/ml, was about half that of normal subjects (1.03 +/- 0.03 U/ml, P less than 0.001). With treatment, IGF levels reached the normal range within 3 days. The pattern of changes in IGF BP levels was roughly similar, although the values in the uncontrolled state were less depressed (0.78 +/- 0.04 U/ml vs. 0.98 +/- 0.04 in normal subjects, P less than 0.01). Highly significant correlations (P less than 0.001) were found between IGF levels and the biological parameters reflecting control of the diabetes: glycosuria (r = -0.60), glycemia (r = -0.52), ketonemia (r = -0.65), and HCO3- (r = 0.58). Similar but less significant correlations were found for IGF BP. The mean GH level during the period of metabolic decompensation (9.0 +/- 1.5 ng/ml) was elevated compared to that after recovery (2.9 +/- 0.8 ng/ml) (P less than 0.025). There was a negative correlation between GH values and IGF levels (r = -0.67, P less than 0.001). The correlation with IGF BP was much less significant (r = -0.38, P less than 0.05). The results clearly reflect the role of insulin and nutritional factors in the control of IGF levels. They also support the notion that the biosynthesis of IGF and IGF BP is not regulated in the same way.