As a completive adverbial meaning ‘in a short time’, the Taiwanese Southern Min (TSM) ts̍ıt ‘one’ plus the verbal classifier ē sequence can be used in a preverbal but post-subject position to encode clausal dependency. This usage of ts̍ıt-ē is often translated as ‘immediately after’ or ‘as soon as’. While Adverbial ts̍ıt-ē(-á) (ts̍ıt-ē + the delimitative suffix -á) and tsin kín ‘very quickly’ in the sentence-initial position of an independent sentence establish backward linking with the preceding sentence, the subordinator ts̍ıt-ē regulates forward linking of two successive (sub)events. As a completive adverbial, the subordinator ts̍ıt-ē is subject to the telicity requirement, and it also encodes a speaker’s subjective evaluation that marks (un)expectedness. The low attachment of the subordinator ts̍ıt-ē in the subordinate clause accounts for the asymmetries observed in the three environments for how the telicity requirement is satisfied (e.g., whether completion or inchoativity has to be overtly marked): (a) an independent sentence with completive ts̍ıt-ē(-á), (b) a SUB ts̍ıt-ē clause, and (c) the main clause following a SUB ts̍ıt-ē clause. Finally, the fact that a SUB ts̍ıt-ē clause can only precede the main clause, and must be lower than a reason clause calls for further investigation.
Read full abstract