Chemotherapy drugs efficiently eradicate rapidly dividing differentiated cells by inducing cell death, but poorly target slowly dividing cells, including cancer stem cells and dormant cancer cells, in the later course of treatment. Prolonged exposure to chemotherapy results in a decrease in the proportion of apoptotic cells in the tumour mass. To investigate and characterize the molecular basis of this phenomenon, microarray-based expression analysis was performed to compare tHcred2-DEVD-EGFP-caspase 3-sensor transfected C-26 tumour cells that were harvested after engraftment into mice treated with or without 5-FU. Peritoneal metastasis was induced by intraperitoneal injection of C-26 cells, which were subsequently reisolated from omental metastatic tumours after the mice were sacrificed by the end of the 10th day after tumour injection. The purity of reisolated tHcred2-DEVD-EGFP-caspase 3-sensor-expressing C-26 cells was confirmed using FLIM, and total RNA was extracted for gene expression profiling. The validation of relative transcript levels was carried out via real-time semiquantitative RT‒PCR assays. Our results demonstrated that chemotherapy induced the differential expression of mediators of cancer cell dormancy and cell survival-related genes and downregulation of both intrinsic and extrinsic apoptotic signalling pathways. Despite the fact that some differentially expressed genes, such as BMP7 and Prss11, have not been thoroughly studied in the context of chemoresistance thus far, they might be potential candidates for future studies on overcoming drug resistance.