Exploring shallow mineral resources requires acquiring denser seismic data, for which Distributed Acoustic Sensing is an effective enabler and relevant to mining operations monitoring. Passive seismic can be of interest in characterizing the subsurface; however, dealing with large amounts of data pushes against the limits of existing computational systems and algorithms, especially for continuous monitoring. Hence, more than ever, novel data analysis methods are needed. In this article, we investigate using synthetic seismic data, paired with real noise recordings, as part of a supervised deep-learning neural network methodology to detect and locate induced seismic sources and explore their potential use to reconstruct subsurface properties. Challenges of this methodology were identified and addressed in the context of induced seismicity applications. Data acquisition and modelling were discussed, preparation workflows were implemented, and the method was demonstrated on synthetic data and tested on relevant seismic monitoring field dataset from the Otway CO2 injection site. Conducted tests confirmed the effects of time shifts, signal-to-noise ratios, and geometry mismatches on the performance of trained models. Those promising results showed the method’s applicability and paved the way for potential application to more field data, such as seismic while drilling.