Aaron Kleist and Robert Upchurch have assembled a monumental tome that includes the Ælfrician homilies not already published in the major Ælfrician collections, which are The First Series (ed. Peter Clemoes), The Second Series (ed. Malcolm Godden), Supplemental Homilies (ed. John C. Pope), the Lives of Saints (eds Mary Clayton and Juliet Mullins), Homilies of Bodley 343 (ed. Susan Irvine), and the Hexameron (ed. Samuel Crawford). Nine of these homilies have never been published before; others are published but in hard-to-find and hard-to-access places like dissertations. Of the 31 texts published here, there are 15 distinct homilies, five related homilies printed as appendices, two alternative versions of a homily, and nine varia, that is, texts that are not homilies, but related to Ælfric’s homiletic work. Kleist and Upchurch have chosen the word ‘Ælfrician’ in their title carefully, as the authorship of many homilies has been and continues to be disputed. They explain, ‘Fifteen of the homilies are, or almost certainly are, by Ælfric. Four others might be. And in view of such certainties, near certainties, and clear uncertainties, we thus use “Ælfrician” in the title to characterize the works edited here’ (viii). (Notably to reach these numbers, they are counting the 15 distinct homilies, the five related homilies, and the two alternative versions, for 22 total homilies.) The editors are correct in this choice: even in homilies where Ælfric’s sole authorship is disputed, it is still useful to print these homilies together in order to see the connections between different texts, some of which are certainly authored by Ælfric. It is also particularly helpful for anyone interested in the construction of composite homilies, as Ælfric frequently rewrites and reuses his own material. Equally, the editors print the homilies in the versions that exist in the best manuscript without correcting the text to Ælfric’s Late West Saxon. Therefore, the current state of homilies like I.2 (In Natali Domini) offers an important lens into the continuing use of English-language homilies in the twelfth and thirteenth centuries.
Read full abstract