목ì í¸ë¼ë³´íë¡ì¤í¸ 0.003%ê° í¸ë¼ë³´íë¼ì¤í¸ 0.004%ì ë¹êµíì¬ ëë±í ììíê° í¨ê³¼ë¥¼ ê°ì§ë©´ì ë¶ìì©ì ì¤ì¬ì¤ ì ìëì§ ììë³´ê³ ì íë¤. ëìê³¼ ë°©ë² 2018ë 1ìë¶í° 2018ë 12ìê¹ì§ 본ììì ê°ë°©ê°ë ¹ë´ì¥ì¼ë¡ í¸ë¼ë³´íë¡ì¤í¸ 0.004%를 ë¨ë ì ì ì¤ì¸ íì 102ëª ì ëìì¼ë¡ í¸ë¼ë³´íë¡ì¤í¸ 0.003%ë¡ êµì²´íì¬ ì ìíìë¤. í¸ë¼ë³´íë¡ì¤í¸ 0.003%ë¡ êµì²´ ì ê³¼ êµì²´ 3ê°ì íì ììê³¼ ê²°ë§ì¶©í ì ë, ê°ë§ë¯¸ë ì ë, ë주ì ìì침착 ì ë를 기ë¡íìê³ , íìê° ëë¼ë ë¶ìì©ì ë¹êµí기 ìí´ ì¶©í, ë°ê°ì´ ëë, ê°ë ¤ì, ìê·¹ê°, ìì¼í림, ê±´ì¡°ê°, ì´ë¬¼ê°ì ëí ì¤ë¬¸ì§ë¥¼ ìì±íìë¤. ê²°ê³¼ í¸ë¼ë³´íë¡ì¤í¸ 0.003% êµì²´ ì ê³¼ íì ììì 12.95 ± 4.25 mmHg, 12.94 ± 3.89 mmHgë¡ ì ìí ì°¨ì´ê° ììì¼ë©°(p=0.974), ê°ë§ë¯¸ë ì ëì ë주ì ìì침착ì ì ìí ì°¨ì´ê° ììì¼ë ê²°ë§ì¶©í ì ëë êµì²´ ì 1.60 ± 0.88ìì êµì²´ í 1.36 ± 0.84ë¡ ì ìíê² ê°ìíìë¤(p=0.001). ì¤ë¬¸ì¡°ì¬ ê²°ê³¼ íìê° ëë¼ë ë¶ìì©ì ì ëë 충í, ë°ê°ì´ ëë, ê°ë ¤ì, ìê·¹ê°, ì´ë¬¼ê°ì ì ìí ì°¨ì´ë¥¼ ë³´ì´ì§ ììì¼ë ìì¼í림, ê±´ì¡°ê°ì ì ìì êµì²´ í ì ìí í¸ì ì´ ììë¤(p=0.008, p=0.007). ê²°ë¡ í¸ë¼ë³´íë¡ì¤í¸ 0.003%ë í¸ë¼ë³´íë¡ì¤í¸ 0.004%ì ëë±í ììíê° í¨ê³¼ë¥¼ ë³´ì´ë©° 충íì ì ë를 ê°ììí¤ê³ ìì¼í림, ê±´ì¡°ê°ì 주ê´ì ì¸ ì¦ì í¸ì ì ë³´ì¬ í¨ê³¼ ë° ìì ì±ì íì¸í ì ììë¤. Keywords: Hyperemia, Intraocular pressure, Open angle glaucoma, Travoprost