We study the dynamics of a model of white-blood-cell (WBC) production. The model consists of two compartmental differential equations with two discrete delays. We show that from normal to pathological parameter values, the system undergoes supercritical Hopf bifurcations and saddle-node bifurcations of limit cycles. We characterize the steady states of the system and perform a bifurcation analysis. Our results indicate that an increase in apoptosis rate of either hematopoietic stem cells or WBC precursors induces a Hopf bifurcation and an oscillatory regime takes place. These oscillations are seen in some hematological diseases. To cite this article: S. Bernard et al., C. R. Biologies 327 (2004).