The primary objective of this study is to assess the adsorption behavior of boron using a tannin-based biosorbent known as tannic acid resin, synthesized from Turkish acorns (valonia) through the spray-drying method. The resulting biosorbent, named Valex, underwent modification into a tannic acid resin-based structure, rendering it suitable for use as a biosorbent. Comprehensive characterization studies involving Fourier transform infrared, X-ray diffraction, scanning electron microscopy, and Brunauer-Emmett-Teller analysis were conducted on this biosorbent. The outcomes demonstrated the effectiveness of tannic acid resin, a tannin-based biosorbent, in removing boron from aqueous solutions. Various parameters such as pH, initial boron concentration, and adsorbent dosage were investigated for their impact on boron removal. The study also delved into adsorption kinetics, adsorption isotherm models, and adsorption thermodynamics. Maximum boron removal, reaching 92.9%, was achieved using 1 g of tannic acid resin-based biosorbent with an initial boron concentration of 8 mg L−1 within 6 h at pH 3. The Langmuir, Freundlich, Dubinin–Radushkevich, and Temkin isotherm models were applied to experimental data, with the Temkin model demonstrating a good fit. Adsorption kinetics were explored using pseudo-first-order, pseudo-second-order, Elovich, first-order, second-order, and intraparticle diffusion models, with the pseudo-second-order kinetic model fitting the data effectively. The negative values of Δ G° at all temperatures indicated the spontaneous nature of boron adsorption on the tannin resin, and the positive value of Δ H° suggested the endothermic nature of adsorption. This study shows the efficacy of Valex in boron adsorption and suggests its potential application as an effective method for boron removal. This study's findings on the impact of various parameters on boron removal provide insights for optimizing the boron adsorption process in practical applications.