Prostate cancer (PCa) seldom metastasizes to the thyroid gland, and only a limited number of cases are documented in the literature. The application of a relatively recent and highly sensitive imaging technique, prostate-specific membrane antigen (PSMA) positron emission tomography—computed tomography (PET/CT), has enhanced the identification of metastatic disease. Nevertheless, as PSMA is expressed in various tissue types, the clinical importance of a PSMA-avid thyroid lesion remains largely uncertain. A minor, yet noteworthy, percentage of these lesions are ultimately determined to be malignant. Here we describe the case of a 70-year-old man with a past medical history of Lynch syndrome who presented to an outpatient oncologic clinic for management of very high risk localized PCa. He developed metastatic recurrence and his disease progressed through several lines of therapy, including immunotherapy and targeted treatments. He was found to have a new, intense PSMA uptake in an existing, previously benign thyroid nodule. Sonographic evaluation revealed changing morphology despite grossly stable size. Repeat biopsy confirmed the unusual finding of PCa metastasis to a known thyroid nodule. The shift in PSMA avidity played a pivotal role in discerning this metastatic deposit. There is a potential risk that such lesions may be inadequately acknowledged. The impact of the patient’s Lynch syndrome on this presentation remains uncertain.