The paper contributes to the discussion on (re)framing processes of gender equality focusing in particular on right-wing populist discourses in Austria. Our frame analysis of 50 texts published by four right-wing (extremist) parties and movements reveals that traditional (family) values, women's “free choice”, and LGBT rights play important roles in right-wing populist (re)framing processes of gender equality. Our data also show notable inconsistencies with regard to the meanings attached to gender and gender equality within the discourses studied. For instance, right-wing populists are, on the one hand, concerned with the protection of “the traditional family”—which means being against e.g. same-sex marriage and emphasizing women's wish to stay at home. On the other hand, these same actors argue against immigration by using gender arguments in a different and even contradictory manner, claiming that e.g. Muslim men are bound by their “culture” to discriminate women and LGBT people. Our intersectional approach, analytically focusing on different meanings that gender equality acquires at the intersections with ethnicity, nationality, religion/culture, and sexuality, shows that within right-wing populist discourses inconsistencies in the framing of gender and gender equality arise in relation to the shifting meanings attributed to the essential dichotomy of “us” versus “them”. While the discursive construction of antagonistic positions is essential for right-wing populism, the groups/people designated to fill these “slots” might differ according to topic. We argue that “intersectionality from above” is one of populists' instruments to gloss over inconsistencies and to (re)frame gender equality in an on-going process of (re)negotiations of meanings.