Semifluorinated alkyl-azobenzene derivatives (SFAB) can form stable Langmuir layers at the air-water interface. These systems combine the amphiphobic character of semifluorinated alkyl units as structure-directing motifs with photochromic behavior based on the well-known reversible cis-trans isomerization upon irradiation with UV and visible light. Herein, we report our investigations of the structural and dynamic tunability of these SFAB layers at the air-water interface in response to an external light stimulus. The monolayer structures and properties of [4-(heptadecafluorooctyl)phenyl](4-octylphenyl)diazene (F8-azo-H8) and bis(4-octylphenyl)diazene (H8-azo-H8) were studied by neutron reflectivity, surface pressure-area isotherms with compression-expansion cycles, and interfacial rheology. We find that UV irradiation reversibly influences the packing behavior of the azobenzene molecules and interpret this as a transition from organized layer structures with the main axis of the molecule vertically oriented in the trans form to random packing of the cis isomer. Interestingly, this trans-cis isomerization leads to an increase in surface pressure, which is accompanied by a decrease in viscoelastic moduli. These results suggest ways of tailoring the properties of responsive fluid interfaces.