This article aims to present (1) the mechanism of the establishment and consequences of maintaining a policy of low rents in the housing sector, (2) the complex process of transition to market rents, and (3) the risks associated with maintaining these market rents. Two main research hypotheses are proposed: (1) that government intervention in setting low rents leads to a so-called 'rent stabilization trap', with detrimental long-term effects on the housing economy, and (2) that the adoption of market rents in areas with unmet housing demand – which is politically and socially sensitive, especially in the context of high inflation - leads to a 'high rent trap', exacerbating housing availability problems. As the experience of several countries shows, such dynamics often force further legislative action on rent regulation. The study uses three research methods: document review, literature analysis and critique, and a case study approach.