In this article, we investigate the contribution of the higher-twist Feynman diagrams to the large-$p_T$ inclusive single meson production cross section in photon-photon collisions and present the general formulas for the higher-twist differential cross sections in case of the running coupling and frozen coupling approaches. The structure of infrared renormalon singularities of the higher-twist subprocess cross section and the resummed expression (the Borel sum) for it are found. We compared the resummed higher-twist cross sections with the ones obtained in the framework of the frozen coupling approach and leading-twist cross section. We obtain, that ratio $R=(\Sigma_{M^{+}}^{HT})^{res}$ / $(\Sigma_{M^{+}}^{HT})^{0}$, for all values of the transverse momentum $p_{T}$ of the meson identically equivalent to ratio $r$=($\Delta_{M}^{HT})^{res}$ / $(\Delta_{M}^{HT})^{0}$. It is shown that the resummed result depends on the choice of the meson wave functions used in calculation. Phenomenological effects of the obtained results are discussed.