To support the smart grid paradigm, there has been a significant increase in sensor deployments and metering infrastructure in distribution systems. However, the measurements provided by these sensors and metering devices are typically sampled at different rates and could suffer from losses during the aggregation process. It is crucial to effectively reconcile the time-series measurements for a reliable state estimation. While weighted least squares has been the traditional approach for state estimation, sparsity-based approaches like matrix completion have become popular due to their superior performance in low-observability conditions. This paper proposes a Bayesian framework for both multi-timescale data aggregation and matrix completion based state estimation. Specifically, the multi-scale time-series data aggregated from heterogenous sources are reconciled using a multitask Gaussian process that exploits the spatio-temporal correlations. The resulting consistent time-series alongwith the confidence bound on the imputations are fed into a Bayesian matrix completion method augmented with linearized power-flow constraints to accurately estimate the states in low-observability conditions. Results on three phase unbalanced IEEE 37 and IEEE 123 bus test systems reveal the superior performance of the proposed Bayesian framework. The computational complexity for the proposed Bayesian framework is also quantified.