Motivated by recent interest in the search for generating potentials for which the underlying Schrödinger equation is solvable, we report in the recent work several situations when a zero-energy state becomes bound depending on certain restrictions on the coupling constants that define the potential. In this regard, we present evidence of the existence of regular zero-energy normalizable solutions for a system of quasi-exactly solvable (QES) potentials that correspond to the rationally extended many-body truncated Calogero–Sutherland (TCS) model. Our procedure is based upon the use of the standard potential group approach with an underlying so(2,1) structure that utilizes a point canonical transformation with three distinct types of potentials emerging having the same eigenvalues while their common properties are subjected to the evaluation of the relevant wave functions. These cases are treated individually by suitably restricting the coupling parameters.