Benign prostatic hyperplasia (BPH) is the most common condition in elderly men that is characterized by an increase in the size of the prostate gland. Cinnamomum cassia and Rosa laevigata have been reported to treat the symptoms associated with BPH. The aim of this study was to evaluate the effects of HT080, an herbal extract of C. cassia and R. laevigata, on a testosterone propionate (TP)-induced BPH rat model. The rats received a daily subcutaneous injection of TP (3 mg/kg) for 4 weeks to induce BPH. Rats were divided into four groups: group 1 (sham), group 2 (BPH, TP alone), group 3 (Fina, TP + finasteride 1 mg/kg/day), and group 4 (HT080, TP + HT080 200 mg/kg/day). At the end of the experiment, all rats were sacrificed, and their prostate glands were removed, weighed, and subjected to histopathological examination and western blot analyses. Serum testosterone and dihydrotestosterone (DHT) levels were determined. In addition, serum alanine and aspartate aminotransferase levels were measured to evaluate the toxicity in the liver. The Hershberger bioassay was also conducted to investigate the effects of HT080 on androgenic and antiandrogenic activities. In the BPH model, the prostate weight, prostate index, prostate epithelial thickness, and serum testosterone and DHT levels in the HT080 group were significantly reduced compared to the BPH group. Histological studies showed that HT080 reduced prostatic hyperplasia. The protein expression of androgen receptor from the HT080 group was significantly reduced in comparison with the BPH group (p < 0.05). HT080 also induced apoptosis by regulating Bcl-2 and Bax expression. In addition, HT080 showed no toxicity in the liver and did not exhibit androgenic and antiandrogenic activities. Our finding revealed that HT080 can be a potential candidate for the treatment of BPH by regulating androgen receptor signaling and apoptosis.