Aim of the study: to analyze, within a Pinus contorta plantation, the effects of artificially created small rectangular and small medium circular canopy gaps on: i) photosynthetic active radiation (PAR), and soil temperature and moisture, and ii) survival and growth of planted Austrocedrus chilensis and Nothofagus dombeyi seedlings, species which formerly composed the natural forest of the area.Study area: A 2 ha stand of a Pinus contorta stand in Los Alerces National Park, Argentina (42°43’S, 71°43’W, 490 m.a.s.l.). Material and methods: The Pinus contorta stand was 25 yr old, 22 m height and 26 cm DBH, presenting 1000 trees ha-1 of density and 53 m2 ha-1 of basal area. In 2009, rectangular and circular gaps were created within the stand and then seedlings were planted. During two growing seasons (2010-2011 and 2011-2012), PAR, soil temperature and moisture were measured in gaps and understory (control), and seedling survival and growth in gaps.Main results: During both seasons, soil temperature did not differ among gaps and control, whereas PAR and soil moisture were lower in control than in gaps. Seedling survival was high in all gaps regardless of species and season. Seedlings showed higher diameter growth in rectangular than in circular gaps.Research highlights: Austrocedrus chilensis and N. dombeyi seedlings survival is high and their growth slightly affected, when planted in differently-sized canopy gaps within a Pinus contorta plantation in Patagonia. However, other gap sizes and stand densities should be tested before recommending which one shows better results for reconverting monocultures into former native forests.Keywords: planted seedlings; gap structure; photosynthetic active radiation; soil temperature; soil moisture.Abbreviations used: PAR (Photosynthetic Active Radiation); DBH (Diameter at Breast Height); INTA (Argentinean Institute of Agricultural Technology); IFONA (Argentinean Forest Institute).