Digital Engineering (DE) must be able to maximize efficiency and update dynamically in order to keep up with the wave of global interconnection. The evolution of the Digital Twin (DT) plays a significant role in DE as it enables autonomous optimization and an iterative cycle. However, the intricacy of real-world settings renders conventional evolutionary investigations of a solitary DT inadequate in tackling intricate systems at a comprehensive lifecycle magnitude. To address this, this paper presents the Co-evolutionary DTs (CoEDT), which has several key characteristics. (1) CoEDT study the evolutionary behavior of interconnected multi-DT. (2) CoEDT use a co-evolutionary distributed system architecture and is a DT technology that integrate MBSE. (3) CoEDT offers detailed dynamic models for the complex interactions and co-evolution among multi-DT throughout the lifecycle. It also supports real time measurement of multi-DT behavior to detect system anomalies. The significance of CoEDT lies in providing a more comprehensive insight for future product development by constructing a parallel world that simulates the lifecycle. In the CoEDT, we tackle the behavioral identification and structure of these evolving multi-DT throughout product lifecycle through the following approaches. Initially, drawing inspiration from biological cytology, we have conceived a concept of Collective DTs (CollDTs) to observing a collective behavioral of multi-DT. Subsequently, we further developed CoEDT to depict co-evolutionary behavior patterns and established a co-evolution architecture for all DT throughout the lifecycle by fusing Model-Based Systems Engineering (MBSE). Then, dynamic expressions and algorithm that can measure the co-evolution of every DT are inferred using information theory. Finally, the viability of the proposed CoEDT framework is demonstrated through the development of a solid rocket engine, which promotes the application of DT in the DE.