Industrial areas are set up on plots of roads and associated infrastructure. These use materials and machinery that have environmental impacts, and thus require constructive solutions throughout their lifecycles. In turn, these solutions and their components cause environmental impacts that can be measured by sustainability indicators. The concept of sustainability is closely tied to sustainable development, which is defined as “development that meets the needs of the present, without compromising the ability of future generations to meet their own needs”. The large number of possible and available solutions means that identifying the best one for a given road section must employ a set of heuristic techniques, which conceptualize the issue as a combinatorial optimization problem that is purely discrete and non-differential. The system chosen can be based on a genetic algorithm method that differentiates individuals based on three sustainability indicators: CO2 emissions, embedded energy (also known as embodied energy, defined as the energy expended to manufacture a product), and economic cost. In this paper, we supplement traditional cost analyses using a three-objective multi-objective genetic algorithm that considers the aforementioned criteria, thus addressing sustainability in aggregate planning. The procedure is applied to three objective functions—CO2 emissions, economic cost and embedded energy—for each possible solution. We used the non-dominated sorting genetic algorithm (NSGA-II) to implement multi-objective optimization in MATLAB. Additional results for a random walk and multi-objective search algorithm are shown. This study involved 26 design variables, with different ranks of variation, and the application of the algorithm generates results for the defined Pareto fronts. Our method shows that the optimal approach effectively solves a real-world multi-objective project planning problem, as our solution is one of the Pareto-optimal solutions generated by the NSGA-II.