Hyalomma marginatum, a vector for the high-consequence pathogen, the Crimean–Congo hemorrhagic fever virus (CCHFV), needs particular attention due to its impact on public health. Although it is a known vector for CCHFV, its general virome is largely unexplored. Here, we report findings from a citizen science monitoring program aimed to understand the prevalence and diversity of tick-borne pathogens, particularly focusing on Hyalomma ticks in Hungary. In 2021, we identified one adult specimen of Hyalomma marginatum and subjected it to Illumina-based viral metagenomic sequencing. Our analysis revealed sequences of the uncharacterized Volzhskoe tick virus, an unclassified member of the class Bunyaviricetes. The in silico analysis uncovered key genetic regions, including the glycoprotein and the RNA-dependent RNA polymerase (RdRp) coding regions. Phylogenetic analysis indicated a close relationship between our Volzhskoe tick virus sequences and other unclassified Bunyaviricetes species. These related species of unclassified Bunyaviricetes were detected in vastly different geolocations. These findings highlight the remarkable diversity of tick specific viruses and emphasize the need for further research to understand the transmissibility, seroreactivity or the potential pathogenicity of Volzhskoe tick virus and related species.