An unusual condition affecting market size rainbow trout was investigated. This condition was prevalent for several years at low levels but affected a large proportion of stock during 2018 and 2019. Chronic fibrosis affecting cranial tissues and the jaw was observed in samples collected in 2018. A larger sampling was then conducted in 2019 to investigate the presence of an infectious agent(s). An extensive inflammatory response in the mandibular region was the main finding, however infectious agents in the lesions were not identified through classical virology and bacteriology analysis. Tetracapsuloides bryosalmonae infection, calcinosis, and a Gram-positive bacterial infection of a single fish cardiac tissue was observed, however, a correlation of these pathologies and the cranial mandibular fibrosis (CMF) syndrome was not established. The gene expression of a panel of 16 immune-related genes was studied. Among these, tgf-b, sIgM, il11, hspa, and the antimicrobial peptides lys and cath1 were up-regulated in jaw sections of CMF-affected fish, showing a strong positive correlation with the severity of the lesions. Idiopathic chronic fibrosis with the activation of the Tfg-B pathway and local hyper-immunoglobulaemia was therefore diagnosed. Initiating factors and causative agent(s) (biotic or abiotic) of CMF remain, at present, unclear.