Structural muscle changes, including muscle atrophy and fatty infiltration, follow rotator cuff tendon tear and are associated with a high repair failure rate. Despite extensive research efforts, no pharmacological therapy is available to successfully prevent both muscle atrophy and fatty infiltration after tenotomy of tendomuscular unit without surgical repair. Poly(ADP-ribose) polymerases (PARPs) are identified as a key transcription factors involved in the maintenance of cellular homeostasis. PARP inhibitors have been shown to influence muscle degeneration, including mitochondrial hemostasis, oxidative stress, inflammation and metabolic activity, and reduced degenerative changes in a knockout mouse model. Tenotomized infraspinatus were assessed for muscle degeneration for 16 weeks using a Swiss Alpine sheep model (n = 6). All sheep received daily oral administration of 0.5 mg Talazoparib. Due to animal ethics, the treatment group was compared with three different controls from prior studies of our institution. To mitigate potential batch heterogeneity, PARP-I was evaluated in comparison with three distinct control groups (n = 6 per control group) using the same protocol without treatment. The control sheep were treated with an identical study protocol without Talazoparib treatment. Muscle atrophy and fatty infiltration were evaluated at 0, 6 and 16 weeks post-tenotomy using DIXON-MRI. The controls and PARP-I showed a significant (control p < 0.001, PARP-I p = 0.01) decrease in muscle volume after 6 weeks. However, significantly less (p = 0.01) atrophy was observed in PARP-I after 6 weeks (control 1: 76.6 ± 8.7%; control 2: 80.3 ± 9.3%, control 3: 73.8 ± 6.7% vs. PARP-I: 90.8 ± 5.1% of the original volume) and 16 weeks (control 1: 75.7 ± 9.9; control 2: 74.2 ± 5.6%; control 3: 75.3 ± 7.4% vs. PARP-I 93.3 ± 10.6% of the original volume). All experimental groups exhibited a statistically significant (p < 0.001) augmentation in fatty infiltration following a 16-week period when compared to the initial timepoint. However, the PARP-I showed significantly less fatty infiltration (p < 0.003) compared to all controls (control 1: 55.6 ± 6.7%, control 2: 53.4 ± 9.4%, control 3: 52.0 ± 12.8% vs. PARP-I: 33.5 ± 8.4%). Finally, a significantly (p < 0.04) higher proportion and size of fast myosin heavy chain-II fiber type was observed in the treatment group. This study shows that PARP-inhibition with Talazoparib inhibits the progression of both muscle atrophy and fatty infiltration over 16 weeks in retracted sheep musculotendinous units.